ברוכים הבאים לבלוג סיפורים שלי,
כשהייתי בן 10 התחלתי לכתוב סיפורי מדע בדיוני, בהשפעת ז'ול וורן והרברט וואלס, הסופרים הנערצים עליי בתקופת הילדות. את הספרים שאלתי בספריית מפעל העץ שברחוב לנין בעיר ז'יטומיר. הליכה של 20 דקות מהבית, כשהייתי קטן עשיתי את הדרך עם סבא שלי, אחר כך לבד.
בגיל 15 התחלתי לכתוב שירים, המשכתי במשך שלוש שנים, עד שעליתי לישראל. אז הפסקתי לכתוב.
והינה, אחרי יותר מ-20 שנה הרגשתי צורך לחזור לכתיבה, הפעם לא ברוסית אלא בעברית. ואולי גם וגם?
כאן אני מפרסם את הסיפורים שלי. אפרסם גם כמה שירים שכתבתי כנער, ולאחרונה.
קריאה מהנה.
יארוסלב קצ'דג'י
(ירון גמבורג)
Добро пожаловать на блог моих рассказов,
Когда мне было 10 лет я увлёкся сочинительством фантастических повестей, под влиянием Жюль Верна и Герберта Уэллса, которые были для меня тогда непревзойдёнными кумирами. За книгами я ходил в библиотеку мебельного комбината, что находилась на улице Ленина в Житомире. 20 минут ходьбы из дому, дедушка водил меня туда пока я не подрос и стал ходить сам.
В возрасте 15 лет я начал писать стихи, это продолжалось три года. После отъезда в Израиль я забросил это занятие.
И вот, спустя более 20 лет, меня вновь потянуло за старое. Я сочиняю больше на иврите, чем на русском. Хотя почему бы не попробовать на двух языках?
На блоге вы найдёте мои рассказы, а также несколько стихов, их новых и тех, что я написал подростком.
Желаю вам приятного чтения.
Ярослав Кечеджи
(Ярон Гамбург)
